PAN AMBROŻY ZAPRASZA NA SEANS, CZYLI OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
O nas
Celem projektu PAN AMBROŻY ZAPRASZA NA SEANS jest
zachowanie w pamięci widzów filmów animowanych, które gościły na ekranach
polskich kin w latach 1938-2024.
Wspieramy również małą wojowniczkę - Zuzię Mikodę, która musi zostać
poddana operacji ortopedycznej w Paley European Institute.
Więcej informacji o nas znajdą Państwo na stronie www.bajkowypociagdowiedzy.pl oraz facebooku Bajkowy pociąg do wiedzy.
W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI
Biblioteczka młodego kinomana. Przeczytaj zanim obejrzysz
·
Autor Steve Bynghall
Tytuł W
głowie się nie mieści. Przewodnik
Rok wydania 2015
Nazwa wydawnictwa Egmont Polska
·
Autor Praca zbiorowa
Tytuł W
głowie się nie mieści. Moje nastroje
Rok wydania 2015
Nazwa wydawnictwa Ameet
·
Autor Suzanne Francis
Tytuł W
głowie się nie mieści. Biblioteczka przygody. Disney Pixar
Rok wydania 2024
Nazwa wydawnictwa Wydawnictwo Olesiejuk
·
Autor Aleksandra Górska
Tytuł W
głowie się nie mieści 2. Disney Pixar
Rok wydania 2024
Nazwa wydawnictwa Wydawnictwo Olesiejuk
Ocalić od zapomnienia
Zanim widzowie szczelnie wypełnią sale kinowe, aby obejrzeć „W głowie
się nie mieści 2”, chciałbym w ramach autorskiego cyklu PAN AMBROŻY ZAPRASZA NA SEANS, czyli ocalić od zapomnienia polecić
kilkadziesiąt tekstów (recenzje, blogi, teksty popularnonaukowe) poświęconych
pierwszej części filmu.
W GŁOWIE SIĘ NIE
MIEŚCI
(Inside Out)
USA 2015, 94 min
Reżyseria Pete Docter
Scenariusz Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley
Muzyka Michael Giacchino
Montaż Kevin Nolting
Scenografia Ralph Eggleston
Studio Walt Disney Pictures
Pixar
Animation Studios
Wkrocz do Centrum dowodzenia w głowie 11-letniej Riley i przekonaj się,
że tam praca wre w najlepsze. W pocie czoła swoje zadania wykonuje pięć emocji
pod dowództwem optymistycznej Radości, która zrobi wszystko, by Riley była
szczęśliwa. Nie jest jednak łatwo zapanować nad emocjami, kiedy
współpracownikami są Strach, Złość, Odraza i Smutek!
Film wyprodukował Jonas Rivera („Odlot”), a wyreżyserował Pete Docter
(„Odlot”, „Potwory i spółka”). Drugim reżyserem został Ronnie Del Carmen, a
producentami wykonawczymi John Lasseter i Andrew Stanton. Scenariusz na
podstawie opowiadania Pete’a Doctera i Ronniego Del Carmen napisali Pete
Docter, Meg LeFauve i Josh Colley. Muzykę skomponował nagrodzony Oscarem
kompozytor Michael Giacchino („Iniemamocni”, „Ratatouille”, „Odlot”).
W polskiej wersji językowej bohaterom głosu użyczyli: Małgorzata Socha
(Radość), Maja Ostaszewska (Odraza), Kinga Preis (Smutek), Cezary Pazura
(Strach), Szymon Kuśmider (Gniew), Michał Piela (Bing Bong), Alicja Kozieja
(Riley), Dorota Landowska (mama), Sławomir Grzymkowski (tata). W polskich
kinach film „W głowie się nie mieści” obejrzało prawie milion widzów.
Do zgłębienia tajemnic ludzkiego umysłu zainspirował reżysera Pete’a
Doctera burzliwy okres dorastania jego własnej córki Ellie. To właśnie ona
stała się pierwowzorem Riley, jedenastoletniej miłośniczki hokeja wiodącej
zasadniczo szczęśliwe życie w małej, spokojnej mieścinie w Minnesocie, której
idyllę niszczy przeprowadzka całej rodziny do wielkiego i przerażającego San
Francisco. Docter tłumaczy, że chciał zbadać abstrakcyjny twór, jakim jest
umysł, a nie konkretny, jakim jest mózg. Stwierdził, że to idealny temat na
animację, a pomysł na przedstawienie emocji w formie postaci dał początek
scenariuszowi do „W głowie się nie mieści”.
Film ma jednak znacznie głębsze przesłanie: To bardzo osobista opowieść o rodzicielstwie- wyjaśnia producent Jonas Rivera. Jako ojciec nieraz doświadczam chwil wręcz idealnych, kiedy chciałbym
zatrzymać czas na zawsze. Ale tak się nie da. Nie na tym polega nasze zadanie
wobec dzieci. My mamy być ich przewodnikami. W miarę jak dzieci dorastają,
zaczynamy tęsknić za czasami, kiedy były małe, siadały nam na kolanach i
przytulały się. I chociaż każdy rodzic chce, aby jego dzieci weszły w dorosły
świat- a bardzo cieszę się z tego, co teraz robią i jak sobie radzą- to nie da
się uniknąć żalu i tęsknoty za mijającym dzieciństwem. To jest główny motyw
tego filmu- dodaje Pete Docter.
Twórcy starali się jak najwierniej odwzorować kalejdoskop emocji
mogących targać jedenastolatką, której świat właściwie „stanął na głowie”.
Ekipa studia Pixar znana jest z solidnej podbudowy teoretycznej swoich filmów,
dlatego graficy i scenarzyści wnikliwie przestudiowali informacje na temat
wspomnień i emocji oraz ich ewolucji w okresie dorastania. W trakcie rozmów z
neurologami, psychologami i innymi specjalistami, starali się lepiej zrozumieć
działanie ludzkiego umysłu.
Główny element fabuły stanowią zmagania Radości i Smutku oraz chaos,
jaki opanowuje Centralę, gdy u steru pozostają tylko Gniew, Strach i Odraza.
Właśnie tak często zachowują się nastolatki- przestają odczuwać radość, a
jednocześnie nie są zdolne do wyrażania empatii. Radość i Smutek brną przez
nieznane rejony Pamięci Długotrwałej, Krainy Wyobraźni, Abstrakcyjnego Myślenia
i Fabryki Snów, desperacko próbując odnaleźć drogę do Centrali.
Z czasem Radość zaczyna rozumieć specyficzną rolę Smutku i odkrywa, że
szczęście to bardziej złożona sprawa. Cały film opowiada zasadniczo o dążeniu
do uzyskania emocjonalnej równowagi, tak niezbędnej do zachowania zdrowia
psychicznego.
Jak przedstawić na ekranie świat umysłu? Odpowiedź na to pytanie okazała
się prawdziwym wyzwaniem dla ekipy pracującej nad „W głowie się nie mieści”. W
pierwszej chwili możliwości wydawały się nieograniczone, jednak twórcom dość
szybko udało się zawęzić krąg potencjalnych rozwiązań. Jak wyjaśnia reżyser
Pete Docter: Akcja filmu rozgrywa się w
umyśle, nie w mózgu. Już na samym początku powiedzieliśmy to sobie wyraźnie-
„Żadnych naczyń krwionośnych czy dendrytów. Umysł to świat metaforyczny. Wyobrażaliśmy sobie procesy
myślowe, wspomnienia i emocje”.
Fizjologia stanowiła jednak pewien punkt odniesienia. Jak opowiada
scenograf Daniel Holland: Zainspirowały
nas kształty podwzgórza, przysadki mózgowej i komórek oglądanych pod
mikroskopem. Wszystko zostało w znacznym stopniu przerobione, ale chcieliśmy
wykorzystać jako punkt wyjścia jakieś konkretne obiekty.
W rzeczywistości ekipa pracowała nad dwoma filmami naraz, animując
jednocześnie świat realny i świat umysłu. Każda zmiana w prawdziwym świecie
miała wpływ na sytuacje w świecie emocji i odwrotnie.
Zapanowanie nad tym pełnym zależności procesem nie było łatwe. Twórcy
posunęli się nawet do wprowadzenia różnych stylów pracy kamery w obu światach,
aby wyraźnie je zróżnicować. Jak mówi operator Patrick Lin: W świecie umysłu wszystko jest zbliżone do
ideału. Obiektyw ma mniejsze zniekształcenie, a ruch kamery przypomina styl jej
prowadzenia w filmach z lat czterdziestych, realizowanych w studiach przy
użyciu szyn i żurawi. Wszystko jest bardziej mechaniczne. W świecie ludzi
chcieliśmy uzyskać efekt realistyczny, dlatego obiektyw charakteryzuje się
większym zniekształceniem, a obraz przypomina efekt kamery trzymanej w ręku lub
umieszczonej na Steadicamie.
Film „W głowie się nie mieści” zdobył Oscara w kategorii najlepszy
pełnometrażowy film animowany.
INTERNET O FILMIE „W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI”
1. AUTOR PUBLIKACJI Marcin Stachowicz
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015)
CO
DRZEMIE POD KOPUŁĄ
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
2. AUTOR PUBLIKACJI kamil 0232
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015) GŁÓWKA PRACUJE
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
3. AUTOR PUBLIKACJI kamil_shadow_filmweb
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015)
PO
LATACH
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
4. AUTOR PUBLIKACJI Wiktor Szymurski
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015)
DOCTER
W KOLEJCE PO OSCARA
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
5. AUTOR PUBLIKACJI xkolek
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015)
KONIEC
BEZKRÓLEWIA
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
6. AUTORKA PUBLIKACJI dominikatopa
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015) KOLOROWY ZAWRÓT GŁOWY
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
7. AUTOR PUBLIKACJI mazur4
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015) „FORGET IT, JAKE. IT’S
CLOUDTOWN”
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
8. AUTOR PUBLIKACJI Krzysztof Czyżak
TYTUŁ PUBLIKACJI Recenzja filmu „W głowie się nie mieści” (2015)
POWRÓT
PIXARA
ŹRÓDŁO Filmweb.pl
9. AUTORKA PUBLIKACJI Joanna Tracewicz
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści” to świetna opowieść o tym, co w nas siedzi,
która spodoba się zarówno dzieciom jak i dorosłym- recenzja sPlay
ŹRÓDŁO rozrywka.spidersweb.pl
10. AUTOR PUBLIKACJI Marcin Andrys
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”- recenzja
ŹRÓDŁO paradoks.net.pl
11. AUTOR PUBLIKACJI Filmbuk
TYTUŁ PUBLIKACJI Kurs psychologii (W głowie się nie mieści, 2015)
ŹRÓDŁO filmbuk.weebly.com
12. AUTOR PUBLIKACJI Marcin Waincetel
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”- zrozumieć emocje- recenzja filmu
ŹRÓDŁO pananimacja.pl
13. AUTORKA PUBLIKACJI Anna Tatarska
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”: taki śmieszny dziewczyński mózg
ŹRÓDŁO kultura.onet.pl
14. AUTOR PUBLIKACJI Darek Kuźma
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści” na Blu-rayu: bajka o ludzkiej psychice
ŹRÓDŁO kultura.onet.pl
15. AUTOR PUBLIKACJI Michał Bębenek
TYTUŁ PUBLIKACJI Emocjonalna bomba- Pete Docter- „ W głowie się nie mieści” [recenzja]
ŹRÓDŁO gloskultury.pl
16. AUTOR PUBLIKACJI Kamil Śmiałkowski
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”: Takie to dobre- recenzja
ŹRÓDŁO naekranie.pl
17. AUTOR PUBLIKACJI Artur Zaborski
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”: Zielone światło dla smutku
ŹRÓDŁO film.dziennik.pl
18. AUTORKA PUBLIKACJI Matczyne Fanaberie
TYTUŁ PUBLIKACJI „W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI”- RECENZJA FILMU
ŹRÓDŁO matczynefanaberie.pl
19. AUTOR PUBLIKACJI Head Divided
TYTUŁ PUBLIKACJI Film „W głowie się nie mieści”- moja opinia
ŹRÓDŁO headdivided.pl
20. AUTOR PUBLIKACJI Jan Pelczar
TYTUŁ PUBLIKACJI W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI ****** (RECENZJA)
ŹRÓDŁO radiowroclaw.pl
21. AUTOR PUBLIKACJI Tomasz „Medivh” Kiedrowicz
TYTUŁ PUBLIKACJI W głowie się nie mieści
ŹRÓDŁO gexe.pl
22. AUTORKA PUBLIKACJI Patrycja Mucha
TYTUŁ PUBLIKACJI A JEDNAK SIĘ MIEŚCI!- RECENZJA „W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI”
ŹRÓDŁO filmoweodloty.pl
23. AUTOR PUBLIKACJI Marek Kuprowski
TYTUŁ PUBLIKACJI W głowie się nie mieści *****
ŹRÓDŁO kultura.gazeta.pl
24. AUTORKA PUBLIKACJI Iga Stanek
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści” czyli genialna bajka psychologiczna dla
dużych i małych [RECENZJA]
ŹRÓDŁO blog.igastanek.pl
25. AUTORKA PUBLIKACJI Ewa Zaboklicka
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści” Czy to film odpowiedni dla dzieci? [RECENZJA]
ŹRÓDŁO i.pl
26. AUTOR PUBLIKACJI Maciej Niedźwiedzki
TYTUŁ PUBLIKACJI „W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI” [INSIDE OUT]- najnowsza animacja od Pixara
ŹRÓDŁO Film.org.pl
27. AUTOR PUBLIKACJI Grzegorz Kłos
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”: Animacja w służbie psychologii [RECENZJA
BLU-RAY]
ŹRÓDŁO film.wp.pl
28. AUTOR PUBLIKACJI Łukasz Adamski
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”- dawno nie widziałem tak głębokiej i
prorodzinnej animacji. To hołd dla tradycyjnej rodziny
ŹRÓDŁO wpolityce.pl
29. AUTOR PUBLIKACJI fsm
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści”… jaki to dobry film. Recenzja hitu Pixara
ŹRÓDŁO gameplay.pl
30. AUTORZY PUBLIKACJI Hanka Arendt, Maciej Dowgiel
TYTUŁ PUBLIKACJI W głowie się nie mieści (2015), reż.
Pete Docter, Ronnie
del Carmen
ŹRÓDŁO edukacjafilmowa.pl
31. AUTOR PUBLIKACJI Piotr Mirski
TYTUŁ PUBLIKACJI „W głowie się nie mieści” [recenzja]: Mikrokosmos
ŹRÓDŁO film.interia.pl
32. AUTOR PUBLIKACJI Redakcja- materiały dystrybutora
TYTUŁ PUBLIKACJI „W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI”: TAJEMNICE LUDZKIEGO UMYSŁU
ŹRÓDŁO film.interia.pl
33. AUTOR PUBLIKACJI Michał Kubalski
TYTUŁ PUBLIKACJI Po rozum do głowy [Pete Docter, Ronaldo Del Carmen
„W
głowie się nie mieści”-recenzja]
ŹRÓDŁO esensja.pl
34. AUTOR PUBLIKACJI Bartosz Szymczyk
TYTUŁ PUBLIKACJI Wrażliwa nauka. „W głowie się nie mieści” oczami psychologa
ŹRÓDŁO kulturaliberalna.pl
35. AUTORKA PUBLIKACJI Marta Rokosz
TYTUŁ PUBLIKACJI W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI
ŹRÓDŁO impossible.org.pl
36. AUTORKA PUBLIKACJI Aleksandra Stanisławska
TYTUŁ PUBLIKACJI W głowie się nie mieści- naukowa recenzja filmu
ŹRÓDŁO crazynauka.pl
37. AUTOR PUBLIKACJI Redakcja
TYTUŁ PUBLIKACJI Co w głowie się mieści lub nie…
ŹRÓDŁO gabinetyrozwoju.pl
38. AUTOR PUBLIKACJI Marek Łach
TYTUŁ PUBLIKACJI Michael Giacchino. Inside out (W głowie się nie mieści) (2015)
ŹRÓDŁO filmmusic.pl
(SOUNDTRACK RECENZJA)
Premiera 2024
W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI 2
(Inside Out 2)
USA 2024, 120 min
Reżyseria Kelsey Mann
Scenariusz Meg LeFauve, Jon Zack,
Dave Holstein
Zdjęcia Adam Habib, Jonathan
Pytko
Muzyka Andrea Datzman
Montaż Maurissa Horwitz
Studio Pixar Animation Studios
Walt
Disney Pictures
POLSKA PREMIERA KINOWA: 14 czerwca 2024
Wyprodukowany przez Disneya i Pixar film animowany „W głowie się nie
mieści 2”, to powrót do zakamarków umysłu nastolatki o imieniu Riley.
Centrum sterowania przechodzi gruntowny remont. Emocje znane z pierwszej
części: Radość, Smutek, Złość, Strach i Odraza, które dotąd kierowały całym
przedsięwzięciem, z pewnym wahaniem witają nowego przybysza: zestresowaną,
pomarańczową NIEPEWNOŚĆ. A to dopiero początek zmian.
Czy „W głowie się nie mieści 2” jest skazany na sukces? Uważam, że TAK!
Pierwsza część filmu została przyjęta fenomenalnie. Według Rotten
Tomatoes- amerykańskiej witryny internetowej gromadzącej recenzje filmów- „W
głowie się nie mieści” uzyskało najwyższe noty wśród 98% krytyków i 89% widzów.
Trudno w takiej sytuacji się dziwić, że na kontynuację oczekuje wiele kinomanek
oraz wielu kinomanów.
Projekt PAN AMBROŻY ZAPRASZA NA
SEANS
Źródło MATERIAŁY PRASOWE
DYSTRYBUTORA
Plakaty DISNEY
Autor opracowania, pomysłodawca i koordynator
projektu: Mateusz Pietrzyk